Wrth siarad am Jintangsgriw, Shijun Mae'n rhaid ei grybwyll. Shijun Mae'n entrepreneur diwyd ac arloesol sy'n cael ei adnabod fel "Sgriw Tad Jintang".
Yng nghanol{0}}au, tywalltodd ei angerdd i sgriw fach, datrysodd broblemau prosesu rhannau allweddol o beiriannau plastig, a thorrodd fonopoli technolegol gwledydd datblygedig. Nid yn unig sefydlodd fentrau cynhyrchu sgriwiau proffesiynol cyntaf Tsieina, meithrinodd nifer o entrepreneuriaid rhagorol ac asgwrn cefn technegol, ond hefyd gwnaeth gadwyn diwydiant, gan gyfoethogi'r bobl leol, a datblygu Jintang yn brifddinas sgriw Tsieina a chanolfan prosesu a gweithgynhyrchu sgriwiau'r byd. .
Ar 10edMai, Shijun Bu farw oherwydd salwch.
Heddiw, gadewch i ni ddod i adnabod Shijun He a chofio'r entrepreneur chwedlonol gydag arloesedd, dyfalbarhad
"Mae ganddo bâr o 'ddwylo crefftwr gwladgarol ac ymroddedig', ac mae'n cerdded y 'ffordd arloesi arloesi ac entrepreneuriaeth'."
Wedi meiddio meddwl a meiddio gwneud, mae'n mynd ar drywydd arloesi gwyddonol a thechnolegol yn ddiflino.
Mae'r cyhoedd wedi rhoi llawer o deitlau anrhydeddus i Shijun He: sylfaenydd cyfalaf sgriw Tsieina, ffigurau teilwng diwydiant peiriannau plastig Tsieina, cynhyrchu pŵer llanw cyntaf Tsieina ......
Ond mae’n disgrifio’i hun fel hyn: “Rwyf bob amser wedi teimlo fy mod yn grefftwr gwerin cyffredin, yn fecanydd mecanyddol, gyda phâr o ‘ddwylo crefftwr gwladgarol ac ymroddedig’, a thaith gerdded gydol oes o ‘ffordd arloesi ac entrepreneuriaeth '.
Dywedodd unwaith: "Rwy'n hoffi gwneud pethau archwiliadol." Yn wir, mae ei fywyd chwedlonol yn llawn penodau byw o barodrwydd i astudio a meiddio arloesi.
Mor gynnar â phan oedd yn ei arddegau, Shijun Roedd eisoes yn dangos talent a chreadigedd rhyfeddol.
Ym 1958, yn ystod ei flwyddyn hŷn yn Ysgol Ganol Zhoushan, roedd yn awyddus i ymchwilio i beiriannau hedfan ac ysgrifennodd bapur ar "Newid Peiriannau Turbo Awyrennau yn Turbofans", a anfonwyd at bennaeth Adran Bwer Prifysgol Awyrenneg Beijing a Astronautics a chafodd ganmoliaeth uchel.
Ar sail ei astudiaethau ysgol uwchradd, cymerodd Shijun 24 o gyrsiau prifysgol trwy ohebiaeth ym Mhrifysgol Zhejiang, gan ganolbwyntio ar beirianneg fecanyddol, a gyda chefnogaeth ei athrawon, datblygodd dyrbinau gwynt. Dyluniodd y lluniadau, gwneud y rhannau, eu cydosod a'u dadfygio ganddo'i hun, ac yn olaf fe gynhyrchodd y tyrbin gwynt cyntaf yn Zhoushan â phŵer o 7KW, a oedd yn cynhyrchu trydan yn llwyddiannus ar ben Mynydd Ao shan yn Nhref Dinghai bryd hynny.
Dyma oedd ymgais feiddgar gyntaf Shijun He ym maes peirianneg.
Yn 1961-1962, cafodd Tsieina ei dal yn y cyfyng-gyngor o brinder olew, a chaewyd gweithfeydd pŵer oherwydd na allent gynhyrchu trydan. Shijun Ymwelodd â nifer o ynysoedd yn Zhoushan a chanfod bod cerrynt y cefnfor yn llifo ar gyflymder o fwy na 3 metr yr eiliad. Yn ôl y cyflymder hwn, mae yna ddwsinau o sianeli harbwr yn Zhoushan gyda'r posibilrwydd o ddatblygu pŵer cerrynt llanw, ac mae'r pŵer sydd ar gael i'w ddatblygu a'i ddefnyddio yn fwy na 2.4 miliwn cilowat. Roedd yn dirnad ei fod yn amser da i ddyfeisio cynhyrchu ynni cerrynt y llanw.
Shijun Ysgrifennodd adroddiad ar y pwnc "Datblygu cynhyrchu pŵer cyfredol llanw Zhoushan i ddatrys y broblem o ddefnyddio trydan", a bwysleisiwyd gan Gomisiwn Gwyddoniaeth a Thechnoleg Rhanbarthol Zhoushan. Awgrymodd arweinydd a allwn ni wneud prawf "model egwyddor fach" yn gyntaf i brofi'r egwyddor o ddichonoldeb ac yna dangos datblygiad penodol y broblem.
Gwnaeth y tîm yr hyn a ddywedasant. Shijun Arweiniodd dîm a ddewisodd ddyfrffordd Xihoumen i gynnal y prawf. Fe wnaethon nhw rentu fferi, gosod dau dyrbin ar ochr y llong, a'u gostwng i'r môr. Yn ystod y tri mis dilynol, dadfygio a phrofodd tîm Shijun He y tyrbinau dro ar ôl tro, a mynd i'r afael â'r broblem dro ar ôl tro.
"'Mae'n dda bod yn gapten llong, ond mae'n anodd bod yn Xihoumen'. Mae'r cerrynt yn yr ardal honno'n gyflym, ac mae trobyllau cryf, felly nid yw'n hawdd gwneud y prawf." Fwy na 40 mlynedd yn ddiweddarach, mae prentis Shijun He Henneng Xu yn dal yn amlwg yn cofio sefyllfa beryglus.
Y diwrnod hwnnw, roedd y gwynt a'r tonnau'n gryf. Roedd y gadwyn oedd yn cysylltu'r fferi â'r pier yn rhwbio yn erbyn y creigiau gymaint o weithiau nes iddi dorri. Collodd y fferi gyfan ei chydbwysedd ar unwaith a siglo'n ffyrnig gyda'r tonnau. "Bryd hynny roedd trobwll anferth heb fod ymhell oddi wrthym ni, diolch i ergyd tonnau, fe newidiodd y cwch gyfeiriad, fel arall mae'r canlyniadau'n annirnadwy." Ar ôl dod oddi ar y lan, sylweddolodd Heneng Xu fod eu dillad wedi cael eu socian ers tro â chwys oer.
Trwy anodd, cracio problem. Mawrth 17ed1978, y diwrnod cyn y Gynhadledd Wyddoniaeth Genedlaethol gyntaf, Shijun Daeth i mewn i foment bwysig yn ei fywyd: wrth i'r tyrbin ddechrau rhedeg, rumbled y generadur, yn hongian ar y fferi dwsinau o 100- oleuadau pŵer wat yna goleuo i fyny , y llong a'r lan yn sydyn ffoniodd bonllefau. Roedd cynhyrchu ynni'r llanw yn llwyddiannus!
"Pan oedd y prawf yn llwyddiannus, fe wnaeth y bobl leol gychwyn cracers tanio a dod allan o'u cartrefi i'r harbwr i wylio." Roedd yr olygfa honno hefyd yn sownd ym meddwl ail fab Shijun He, Haichao He. “Gwyliais fy nhad yn arwain grŵp o bobl ifanc, gan anghofio am gwsg a bwyd ac ymgymryd ag ymchwil wyddonol, a phenderfynais yn gyfrinachol hefyd yn fy nghalon y byddwn yn dod yn debyg iddo pan oeddwn yn tyfu i fyny.”
Dair blynedd yn ddiweddarach, aeth grŵp o arbenigwyr domestig i Zhoushan i wylio cynhyrchu ynni'r llanw ar y safle. Tynnodd yr Athro Cheng o Brifysgol Gwyddoniaeth a Thechnoleg Huazhong, arbenigwr enwog mewn peiriannau hydrolig, sylw at y ffaith, "Nid ydym eto wedi gweld unrhyw adroddiadau o drydan a gynhyrchir gan gerrynt llanw yn y byd, ond Shijun Ef yn bendant yw'r person cyntaf i gynhyrchu trydan erbyn hyn. cerrynt llanw yn Tsieina."
Shijun Ef o'r prawf i gael llawer o ddata, wedi ysgrifennu "cynhyrchu pŵer ar hyn o bryd llanw" a phapurau eraill, eu cyhoeddi yn y cylchgronau proffesiynol taleithiol a chenedlaethol.Ym marn y gweithwyr proffesiynol perthnasol, mae canlyniadau archwiliad Shijun He yw'r conglfaen o ddatblygiad diwydiant ynni cerrynt llanw Tsieina, sydd nid yn unig yn gwirio potensial enfawr ynni cerrynt llanw fel ynni newydd glân, adnewyddadwy, ond hefyd yn agor pennod newydd yn Tsieina a hyd yn oed defnydd y byd o ynni morol.
"Mae sgriw yn cael ei werthu am bris mor uchel, mae'n rhy fwlio i'r bobl Tsieineaidd."
Hunan-welliant, datblygodd y sgriwiau cyntaf yn Zhoushan yn llwyddiannus.
Diwygio ac agor i fyny am fwy na 40 mlynedd, Tsieina wedi gwneud cyflawniadau rhyfeddol a dod yn bŵer gweithgynhyrchu gydag ystod gyflawn o gategorïau diwydiannol. Mae'r llwyddiannau hyn wedi'u gwneud yn bosibl gan genedlaethau o grefftwyr athroniaeth o ragoriaeth ac ymdeimlad uchel o gyfrifoldeb dros ddatblygiad y genedl.
Mae ffigwr Shijun He ymhlith y grŵp serennog o grefftwyr Tsieineaidd.
Ym 1985, yn ystod y don o ddiwygio menter sy'n eiddo i'r wladwriaeth, dilynodd Shijun He gyflymder yr amseroedd, gan ddal potensial enfawr diwydiant plastigau Tsieina yn frwd, ac ymddiswyddodd yn benderfynol i ddechrau ei ffatri ei hun.
Shijun Fe'i gwahoddwyd i seminar genedlaethol ar ddatblygu a defnyddio ynni morol a gynhaliwyd gan Gomisiwn Gwyddoniaeth a Thechnoleg y Wladwriaeth yn Yantai, Talaith Shandong. Shijun Gwahoddwyd ef i fynd i'r seminar, Ar y ffordd, cyfarfu â pheiriannydd o Shanghai Panda Cable Factory a oedd yn mynd i Qingdao i gymryd rhan yn yr Arddangosfa Peiriannau Plastig Rhyngwladol.
Y cyfarfod hwn a newidiodd fywyd Shijun He.
Ar y pryd, roedd diwydiant plastigau Tsieina yn datblygu'n gyflym, ond daeth ar draws y gwledydd datblygedig ar y setiau cyflawn o offer peiriant plastig a chydrannau craidd gwahanol sgriwiau peiriant plastig i weithredu'r monopoli technolegol. Set o gynhyrchu sgriw ffibr cemegol Vc403 i'w werthu i 30,000 doler yr Unol Daleithiau, y diamedr o 45 mm o sgriw math BM wedi'i werthu i 10, 000 doler yr Unol Daleithiau.
"I'r arddangosfa, cefais sioc. Gwerthwyd sgriw am bris mor uchel, roedd yn bwlio'r Tsieineaid mewn gwirionedd. Hyd yn oed os ydych chi'n defnyddio arian fel deunydd, nid oes rhaid iddo fod mor ddrud. Pe bawn i'n ei wneud ni fyddai'n costio mwy nag ychydig filoedd o ddoleri." Shijun Ef alarnad.
Pan glywodd hyn, gofynnodd y Peiriannydd Zhang o Shanghai Panda Cable Factory, "Allwch chi wir ei wneud?" Shijun Atebodd yn hyderus, "Ie!" Yna mynegodd y peiriannydd Zhang a Mr Peng eu cefnogaeth i gynhyrchiad prawf Shijun He o'r sgriw, a chynhyrchwyd y lluniadau ganddynt.
Roedd hwn yn brawf a oedd yn nodi dyheadau pobl y wlad. Shijun Aeth i gyd allan.
Gyda chefnogaeth ei wraig, Zhi'e Yin, benthycodd 8,000 CNY gan ffrindiau a pherthnasau fel cyfalaf cychwyn busnes a dechreuodd gynhyrchu treial.
Ar ôl bron i hanner mis o ddydd a nos, Shijun He yn y turn presennol i gwblhau'r "peiriant melino sgriw arbennig" dylunio a datblygu a thrawsnewid, ac yna treuliodd 34 diwrnod, cynhyrchu treial o 10 sgriwiau math BM.
Gwnaed y sgriwiau, ond nid oedd y perfformiad yn ddigon da? Shijun Cymerodd y swp cyntaf o 10 sgriwiau o Ligang ar y ffordd ddosbarthu. Ar ôl cyrraedd Terfynell Shipu Shanghai yn gynnar y bore wedyn, cludodd y sgriwiau i Ffatri Cable Shanghai Panda mewn 5 llwyth.
"Fe ddywedon ni y bydden ni'n danfon y cynnyrch mewn 3 mis, ond fe gymerodd lai na 2 fis iddyn nhw fod yn barod." Pan welsant Shijun He, roedd y Peiriannydd Zhang a Mr. Peng yn llawn syndod. Pan agoron nhw'r blwch pacio, cyflwynwyd y sgriw sgleiniog i'w llygaid, a gwaeddodd y peirianwyr "ie" dro ar ôl tro.
Ar ôl anfon yr adran gynhyrchu ar gyfer arolygu a mesur ansawdd, roedd dimensiynau'r 10 sgriw a wnaed gan Shijun He yn bodloni gofynion y lluniadau, ac roedd priodweddau ffisegol a chemegol y cynhyrchion yn gyson â rhai'r sgriwiau a fewnforiwyd. Wrth glywed y newyddion hyn, roedd pawb yn cofleidio ei gilydd ac yn bloeddio i ddathlu.
Y bore wedyn, Shijun Dychwelodd adref. Edrychodd ei wraig arno â dwylo gwag a'i gysuro trwy ddweud, "Mae'r sgriw ar goll yn Afon Huangpu? Nid oes ots, gallwn sefydlu stondin i atgyweirio beiciau a pheiriannau gwnïo, a gallwn ddal i fynd heibio. "
Shijun Dywedodd wrth ei wraig gyda gwên, "Maen nhw'n cymryd y sgriwiau i gyd. Maent yn eu gwerthu am 3,000 yuan yr un."
Ar ôl hynny, defnyddiodd Shijun He y bwced aur cyntaf a enillodd i barhau i ychwanegu offer a phersonél i ymroi ei hun i weithgynhyrchu sgriwiau, a chofrestrodd hefyd y nod masnach "Jin Hailuo" gyda Swyddfa Nod Masnach y Wladwriaeth.
Gyda chefnogaeth dirprwy gomisiynydd Gweinyddiaeth Ardal Zhoushan, cofrestrodd Shijun He "Ffatri Sgriw Plastig Zhoushan Donghai", sy'n fenter sy'n cael ei rhedeg gan yr ysgol o Ysgol Donghai. Dyma hefyd gynhyrchiad proffesiynol cyntaf Tsieina o weithgynhyrchwyr casgen sgriw. Ers hynny, mae cyfnod llen gweithgynhyrchu sgriw proffesiynol Tsieina yn agor yn araf.
Mae Ffatri Sgriw Plastig Donghai yn cynhyrchu sgriwiau o ansawdd da a phrisiau isel, mae archebion yn parhau i lifo. Roedd y sefyllfa mai dim ond gwledydd gorllewinol a mentrau milwrol mawr sy'n eiddo i'r wladwriaeth a allai gynhyrchu sgriwiau a casgenni wedi'i dorri'n llwyr.
Erbyn diwedd y 1980au, roedd Shijun He yn berchen ar bron i 10 menter yn Zhoushan, Shanghai a Guangzhou. 2020, cyrhaeddodd cyfanswm gwerth allbwn y mentrau hyn 6 biliwn yuan, gydag elw a threthi o fwy na 500 miliwn o yuan, a daeth yn "arweinydd" ym meysydd peiriannau allwthio plastig a ffibr cemegol.
Ar ôl sefydlu'r ffatri, hyfforddodd Shijun He lawer o brentisiaid hefyd. Galwodd yn chwerthinllyd ei ffatri yn "Academi Milwrol Whampoa" y diwydiant sgriwiau. "Rwy'n eu hannog i ddefnyddio technoleg i ddechrau gyrfa. Gall pob un o'm prentisiaid sefyll ar eu pen eu hunain." Shijun Meddai. Shijun Dywedodd fod ar y pryd, Jintang cynhyrchu un broses fesul person ar ffurf gweithdy teulu, ac yn olaf, y mentrau mwy oedd y porthorion o werthu, ac yna dosbarthu iawndal i'r llafurwyr pob proses.
Daeth y dull hwn yn brif ddull cynhyrchu casgenni sgriw Jintang ar y pryd, a hefyd yn arwain pobl Jintang tuag at y ffordd o entrepreneuriaeth a chyfoeth.
Shijun Dywedodd unwaith, "Mae rhai pobl yn gofyn i mi pam yr wyf yn dweud wrth eraill am fy nhechnoleg pan fyddaf wedi ymchwilio iddo gydag anhawster mawr. Rwy'n meddwl bod technoleg yn beth defnyddiol, ac mae'n gwneud synnwyr i arwain pobl i ddod yn gyfoethog gyda'i gilydd."
Ar ôl bron i 40 mlynedd o ddatblygiad, Jintang yw'r sylfaen gynhyrchu ac allforio fwyaf o sgriwiau peiriant plastig yn Tsieina, gyda mwy na 300 o fentrau sgriwiau peiriant plastig, ac mae'r cyfaint cynhyrchu a gwerthu blynyddol yn cyfrif am fwy na 75% o'r farchnad ddomestig, sy'n cael ei ystyried yn "Brifddinas Sgriw Tsieina".
"Roedd yn dad cariadus ac yn fentor i ni."
Cofio, Ailgyfnewid, Etifeddu Ysbryd y Crefftwr, Gwasanaethu Datblygiad Cymdeithas
Pan ddysgodd y newyddion trist am farwolaeth ei dad, Haichao Roedd yn mynychu arddangosfa yn yr Unol Daleithiau. Rhuthrodd yn ôl i Zhoushan ar unwaith.
Ar y ffordd yn ôl, roedd llais a gwên ei dad yn aros ym meddwl Haichao He yn gyson. "Rwy'n cofio pan oeddwn yn blentyn, cyn belled ei fod yn rhydd, byddai'n mynd â ni i gadw gwenyn, i'r mynydd gwyllt dringo a chwilota. Aeth â ni gydag ef hefyd i wneud gwaith fferm a chydosod radios tiwb a radios transistor. ....."
Yn atgofion Haichao He, roedd ei dad yn aml yn tynnu dyluniadau ar ei ben ei hun yn hwyr yn y nos, ac roedd bob amser yn aros tan y diwedd i fynd gydag ef adref. "Y wobr oedd gallu yfed llaeth ffa soia melys poeth wedi'i stemio yng nghanol y nos, weithiau gyda thoesen. Mae'r blas hwnnw'n rhywbeth rwy'n ei gofio'n glir hyd heddiw."
"Roedd yn dad cariadus a hyd yn oed yn fwy o fentor yn ein bywydau." Haichao Roedd yn cofio, fel plentyn, y byddai ei dad bob amser yn dysgu eu tri brawd egwyddorion setiau pwli, cyfrifiadau mecanyddol o drawstiau cantilifer, ac egwyddorion problemau megis aliniad fertigol trawstiau concrit, yn seiliedig ar egwyddorion mecaneg mewn gwerslyfrau . “Gwnaeth hyn hefyd i mi gredu o blentyndod mai pŵer yw gwybodaeth.”
Tra'n gweithio fel clampman cynnal a chadw yn ffatri atgyweirio llongau Cwmni Pysgodfeydd Zhoushan, roedd Haichao He's 2 feistr wedi clywed am enw Shijun He yn ogystal â'i sgiliau injan diesel. "Fe wnaeth hyn ysbrydoli fy angerdd am waith yn fawr. Roedd fy nhad yn dehongli athroniaeth bywyd 'Nid yw cael cyfoeth cystal â chael sgil.', a gafodd ddylanwad mawr ar fy llwybr entrepreneuraidd hefyd." Hachao Meddai.
Ym 1997, Haichao Cymerodd drosodd baton ei dad a sefydlodd Shanghai Jwell Machinery Co Ltd Heddiw, Heddiw, mae gan Jwell Machinery fwy na 30 o is-gwmnïau ac mae wedi dod yn gyntaf yn niwydiant allwthio plastig Tsieina am 13 mlynedd yn olynol.
"Mae'n entrepreneur rhagorol a rhagorol." Yng nghanol Dongping Su, is-lywydd gweithredol Cymdeithas Diwydiant Peiriannau Plastigau Tsieina, mae wedi bod yn cofio'n gadarn sawl stori am ei amser gyda Shijun He.
Yn 2012, arweiniodd Dongping Su dîm i gymryd rhan yn arddangosfa NPE yn yr Unol Daleithiau. Shijun Ef oedd yr aelod tîm hynaf a oedd yn teithio gydag ef ar y pryd. Ar hyd y ffordd, bu’n rhannu ei brofiadau mewn ymchwil technegol, ac yn sôn am ei brofiad ym maes cadw gwenyn ar ôl ymddeol a’r papurau yr oedd wedi’u hysgrifennu. Roedd aelodau'r tîm yn parchu ac yn hoffi'r hen ddyn optimistaidd hwn o waelod eu calonnau.
Shijun Aeth i'r Unol Daleithiau i gymryd rhan yn yr arddangosfa.
Ddwy flynedd yn ôl, teithiodd Dongping Su a Shijun He gyda'i gilydd o Zhoushan i ffatri Jwell Machinery Haining. yn ystod y daith fwy na thair awr, Shijun Dywedodd wrthi am ei feddyliau ar sut i fas-gynhyrchu graphene gyda plasticizer. "Y diwrnod cynt, roedd wedi tynnu'r diagram syniad allan yn ofalus, gan edrych ymlaen at y diwrnod pan allai droi ei ddymuniad yn realiti."
"Nid yw'r ffigur teilwng hwn yn niwydiant peiriannau plastig Tsieina yn farus am fwynhad, ac yn fwy na 80 mlynedd, mae'n dal i fod yn llawn ymchwil wyddonol ac arloesi, sy'n wirioneddol deimladwy!" Dongping Su hefyd yn gadarn mewn cof, i gwblhau un o'i gomisiwn: gall y llong danfor yn cael ei efelychu gyda lifft pysgod i leihau'r egwyddor o sŵn, hysbysodd y sefydliadau ymchwil amddiffyn cenedlaethol.
Yn ddwfn yn y galon, byth yn anghofio. Dros yr ychydig ddyddiau diwethaf, derbyniodd Haichao He a'i berthnasau gan Gymdeithas Diwydiant Peiriannau Plastig Tsieina, Cymdeithas Diwydiant Prosesu Plastigau Tsieina, Siambr Fasnach Shanghai Zhoushan, Pwyllgor Rheoli Jintang a chymdeithasau diwydiant eraill, adrannau a cholegau a sefydliadau llythyr cydymdeimlad. Mae arweinwyr dinasoedd, yn ogystal ag adrannau'r llywodraeth, penaethiaid sefydliadau cysylltiedig, entrepreneuriaid, dinasyddion, ac ati, wedi dod i gynnig eu cydymdeimlad.
Mae Shijun Mae'n pasio hefyd wedi gwneud tonnau ar Ynys Jintang. "Diolchgar i Mr. He, a roddodd yrfa i bobl Jintang wneud bywoliaeth." Mynegodd Junbing Yang, rheolwr cyffredinol Zhejiang Zhongyang Screw Manufacturing Co Ltd, ei gofeb i Shijun He.
"Ar ôl y diwygio ac agor i fyny, roedd pobl Jintang, er mwyn cael gwared ar dlodi, yn rhedeg ffatrïoedd dilledyn, ffatrïoedd siwmper gwlân, ffatrïoedd plastig, a Tsieineaidd tramor hefyd yn dod i redeg ffermydd dyfrgwn, ffatrïoedd hosan, ffatrïoedd dodrefn, ac ati, i gyd. o'r rhain yn cael eu rhagori yn gyflym gan fentrau tramor oherwydd logisteg anghyfleus a chostau uchel o ddyfais Mr.He." Dywedodd y person perthnasol â gofal Pwyllgor Rheoli Biwro Datblygu Economaidd Jintang.
"Ar ôl profi'r môr helaeth, mae'n anodd troi i mewn i ddŵr. Ar wahân i Fynydd Wu, nid oes unrhyw gwmwl y gellir ei gymharu ag ef." Un diwrnod ar ddechrau mis Mai, roedd y mab hynaf, Haibo He, a'i fam, yn sefyll o flaen gwely Shijun He. Darllenodd Shijun He, a oedd ar ei wely angau, y gerdd i'w berthnasau gydag emosiwn dwfn a mynegodd ei ymlyniad dwfn i'w wraig.
"Drwy gydol fy mywyd, mewn un frawddeg. Mae fy nghariad mor ddwfn â'r môr, yn cyffwrdd â'r galon" Haibo Dywedodd fod ei dad yn ddiolchgar iawn am bryder a chymorth pawb yn ystod ei oes, wedi bod yn cofio'n annwyl deulu a ffrindiau annwyl, gan gofio'r hen ddyddiau da na allent oddef.
“Er bod stori chwedlonol Shijun He, tad y sgriw Jintang, wedi dod i ben, mae ei ysbryd yn parhau.